DATENSCHUTZERKLÄRUNG UND COOKIE-RICHTLINIE
Datenschutzinformation gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) Nr. 679 vom 27. April 2016
Mit dieser Information möchte Sie Plaber S.r.l. mit Firmensitz in Via Divisione Tridentina 10 in 36061 Bassano del Grappa (VI) – Italien und USt-IdNr. 03312270246, REA-Nr. VI 315124 – als Verantwortliche für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten – über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten informieren, die Sie im Zuge Ihrer Aktivität auf dieser Website liefern.
Für alle Klarstellungen, Informationen und die Ausübung der in dieser Information aufgelisteten Rechte können Sie den Verantwortlichen unter folgenden Kontaktdaten kontaktieren: Postanschrift Plaber S.r.l., Via Divisione Tridentina 10, 36061 Bassano del Grappa (VI); E-Mail-Adresse info@plaber.com; Tel. +39 0424 809150.
Im italienischen Legislativdekret 196/2003 und in der Verordnung (EU) 2016/679 werden die Regeln für den Schutz der natürlichen Personen bezüglich der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten festgelegt und diese Information wurde im Einklang mit den neuen Rechtsvorschriften verfasst.
Die Information kann infolge der Einführung neuer Vorschriften geändert werden, wir laden Sie daher ein, diesen Bereich regelmäßig aufzurufen, um auf dem aktuellen Stand zu bleiben.
Die Datenschutzrichtlinie, die Sie gerade lesen, bezieht sich ausschließlich auf die Website www.conecarts.com und Plaber S.r.l. ist nicht für den Umgang mit der Verarbeitung der personenbezogenen Daten seitens Drittwebsites, die über den Bereich Cookies oder über eventuelle Links auf der Website verlinkt werden können, verantwortlich.
Allgemeine Grundlagen der Verarbeitung
Die Verarbeitung erfolgt in Form der Sammlung, Aufzeichnung, Organisation, Aufbewahrung, Abfrage, Ausarbeitung, Änderung, Auswahl, Extraktion, des Vergleichs, der Verwendung, Verbindung, Sperre, Mitteilung, Löschung und Zerstörung und wird vom Verantwortlichen, von den Auftragsverarbeitern und den zur Verarbeitung befugten Personen durchgeführt.
Die personenbezogenen Daten werden/sind: rechtmäßig, nach Treu und Glauben und transparent verarbeitet; für festgelegte, eindeutige und legitime Zwecke erhoben und nicht in einer mit diesen Zwecken nicht zu vereinbarenden Weise weiterverarbeitet; für die Zwecke, zu denen sie verarbeitet werden, angemessen und erheblich sowie auf das für die Zwecke ihrer Verarbeitung notwendige Maß beschränkt; sachlich richtig und erforderlichenfalls auf dem neuesten Stand, wobei sich der Verantwortliche verpflichtet, alle angemessenen Maßnahmen zu treffen, damit personenbezogene Daten, die im Hinblick auf die Zwecke ihrer Verarbeitung unrichtig sind, gelöscht oder berichtigt werden; in einer Form gespeichert, die die Identifizierung der betroffenen Personen nur so lange ermöglicht, wie es für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist; streng vertraulich sowohl mit IT-Instrumenten als auch in Papierform unter Einhaltung der in der Europäischen Verordnung zum Schutz der personenbezogenen Daten festgelegten Grundsätze, der von der Aufsichtsbehörde vorgeschriebenen Bestimmungen und in jedem Fall in einer Weise, die eine angemessene Sicherheit der personenbezogenen Daten gewährleistet, einschließlich Schutz vor unbefugter oder unrechtmäßiger Verarbeitung und vor unbeabsichtigtem Verlust, durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen.
NAVIGATION AUF DER WEBSITE
Die Navigation auf dieser Website ist auch nicht registrierten Benutzern erlaubt (allerdings können nur angemeldete Benutzer Produkte im Online-Shop kaufen). Bei der einfachen Navigation werden keine Identifikationsdaten erfasst. Dennoch werden durch die Verwendung der Cookies Informationen erfasst, die der Benutzer nicht direkt liefert. Bezüglich der Zwecke, der Rechtsgrundlage und aller anderen Informationen zur Verarbeitung der während der Navigation auf der Website erfassten Daten wird auf die Cookie-Richtlinie verwiesen.
AUSFÜLLEN DES „KONTAKT“-FORMULARS
ZWECKE DER VERARBEITUNG
Durch das Ausfüllen des Kontaktformulars namens „KONTAKT“ liefert der Benutzer seine Identifikationsdaten (Vorname, Nachname, Firmenbezeichnung, Anschrift, Ort, PLZ usw.). Die Verarbeitung dieser Daten hat den Zweck der Lieferung der vom Benutzer angeforderten Informationen und erfolgt über IT-Systeme.
RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG
Die Verarbeitung ist rechtmäßig, da die betroffene Person beim Ausfüllen des Kontaktformulars ihre Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten gemäß Art. 6, Buchstabe a der europäischen Verordnung 679/2016 gibt.
DAUER DER DATENSPEICHERUNG
Die Daten werden nur so lange verarbeitet, wie dies für die Leistung des angeforderten Dienstes erforderlich ist.
OBLIGATORISCHER ODER FREIWILLIGER CHARAKTER DER MITTEILUNG DER DATEN
Die Freigabe dieser Daten hängt weder von einer gesetzlichen noch von einer vertraglichen Verpflichtung ab. Die Freigabe der Daten ist daher freiwillig, dennoch ist es der Gesellschaft im Fall, dass das Ausfüllen von Pflichtfeldern unterlassen wird, unmöglich, den verlangten Dienst zu leisten.
EMPFÄNGER ODER KATEGORIEN VON EMPFÄNGERN DER PERSONENBEZOGENEN DATEN
Die personenbezogenen Daten werden nicht verbreitet. Die mit der Verarbeitung beauftragten Personen (Arbeitnehmer und/oder externe Mitarbeiter von Plaber S.r.l.) können davon Kenntnis erlangen.
ÜBERMITTLUNG DER DATEN AUSSERHALB DER EU:
Die personenbezogenen Daten werden nicht außerhalb der Europäischen Union übermittelt. Sollte die Übermittlung erforderlich sein, erfolgt sie unter Einhaltung der Bestimmungen in den Art. 44 und ff. der Verordnung (EU) 679/2016.
NEWSLETTER-ANMELDUNG
ZWECKE DER VERARBEITUNG
Durch das Ausfüllen des Kontaktformulars namens „ABONNIEREN SIE UNSEREN NEWSLETTER“ liefert der Benutzer seine Identifikationsdaten (E-Mail – Pflichtfeld, Firmenbezeichnung, Vorname, Nachname, Nation, Provinz). Die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten zielt auf das Senden von Werbung und die Verbesserung des angebotenen Dienstes ab und die Verarbeitung erfolgt mittels IT-Systemen.
RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG
Die Verarbeitung ist rechtmäßig, da der Betroffene beim Abonnieren des Newsletters seine Einwilligung zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten gemäß Art. 6, Buchstabe a der europäischen Verordnung 679/2016 gibt.
DAUER DER DATENSPEICHERUNG
Die Speicherungsdauer der freigegebenen Daten endet mit dem Widerruf der zuvor vom Benutzer gegebenen Einwilligung und endet, wenn die Verwendung der personenbezogenen Daten nicht mehr erforderlich ist, um die oben angegebenen Zwecke zu erreichen. Der Benutzer kann sich jederzeit unter Verwendung des Links „Abmelden“ am Ende jeder erhaltenen Mitteilung oder durch Kontaktaufnahme über die in den „allgemeinen Informationen“ angeführten Adressen abmelden.
OBLIGATORISCHER ODER FREIWILLIGER CHARAKTER DER MITTEILUNG DER DATEN
Die Freigabe dieser Daten hängt weder von einer gesetzlichen noch von einer vertraglichen Verpflichtung ab. Die Freigabe der Daten ist daher freiwillig, dennoch ist es der Gesellschaft im Fall, dass das Ausfüllen von Pflichtfeldern unterlassen wird, unmöglich, den verlangten Dienst zu leisten.
EMPFÄNGER ODER KATEGORIEN VON EMPFÄNGERN DER PERSONENBEZOGENEN DATEN
Die personenbezogenen Daten, in deren Besitz der Verantwortliche gelangt, werden nicht verbreitet.
Die mit der Verarbeitung Beauftragten und die Auftragsverarbeiter können Kenntnis von den personenbezogenen Daten erlangen. Insbesondere können die Arbeitnehmer und/oder internen und externen Mitarbeiter von Plaber (z. B. im Marketing tätige Arbeitnehmer; externe Gesellschaften, die Zugang zum IT-System des Verantwortlichen für die Verarbeitung haben) Kenntnis von den Daten erlangen. Die vollständige Liste der externen Auftragsverarbeiter steht dem Benutzer auf Anfrage zur Verfügung.
ÜBERMITTLUNG DER DATEN AUSSERHALB DER EU:
Plaber nimmt zu den genannten Zwecken die Plattform Mailchimp, die von der Gesellschaft Rocket Science Group // 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 verwaltet wird, in Anspruch.
Die Übermittlung der Daten ins Ausland über die Plattform von Mailchimp ist rechtmäßig, da die Gesellschaft Rocket Science Group von der Europäischen Kommission angenommene Standardvertragsklauseln in die Verträge mit den Kunden aufgenommen hat. Die Benutzer werden eingeladen, die von Mailchimp erlassene Datenschutzinformation auf der Website https://mailchimp.com einzusehen.
AUSFÜLLEN DES FORMULARS IM BEREICH „BUSINESS SOLUTIONS“
ZWECKE DER VERARBEITUNG
Durch Klicken auf „BUSINESS SOLUTIONS“ im Hauptmenü der Homepage kann der Benutzer die angebotenen Dienste sehen. Falls der Benutzer Plaber S.r.l. kontaktieren möchte, um die Personalisierung des Produkts, das er zu kaufen beabsichtigt, anzufordern, findet er am Ende der gezeigten Seite das Kontaktformular „ANFRAGEN ABSENDEN“. Durch das Ausfüllen des Formulars liefert der Benutzer seine Identifikationsdaten (Vorname, Nachname, E-Mail usw.). Die Verarbeitung dieser Daten hat den Zweck der Lieferung der vom Benutzer angeforderten Informationen.
RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zweck der Personalisierung des Produkts ist rechtmäßig, weil „sie zur Erfüllung des Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder die Umsetzung von vorvertraglichen Maßnahmen, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen, erforderlich ist“ (Art. 6, Buchstabe b der europäischen Verordnung).
DAUER DER DATENSPEICHERUNG
Die Daten werden nur so lange verarbeitet, wie dies für die Leistung des angeforderten Dienstes erforderlich ist.
OBLIGATORISCHER ODER FREIWILLIGER CHARAKTER DER MITTEILUNG DER DATEN
Die Freigabe der Daten zu den genannten Zwecken hängt weder von einer gesetzlichen noch von einer vertraglichen Verpflichtung ab. Die Freigabe der Daten ist daher freiwillig, dennoch ist es der Gesellschaft im Fall, dass das Ausfüllen von Pflichtfeldern unterlassen wird, unmöglich, den verlangten Dienst zu leisten.
EMPFÄNGER ODER KATEGORIEN VON EMPFÄNGERN DER PERSONENBEZOGENEN DATEN
Die personenbezogenen Daten, in deren Besitz der Verantwortliche gelangt, werden nicht verbreitet.
Die mit der Verarbeitung Beauftragten und die Auftragsverarbeiter können Kenntnis von den personenbezogenen Daten erlangen. Insbesondere können die Arbeitnehmer und/oder internen und externen Mitarbeiter von Plaber (z. B. externe Gesellschaft, die Zugang zum IT-System des Verantwortlichen für die Verarbeitung hat) Kenntnis von den Daten erlangen. Die vollständige Liste der externen Auftragsverarbeiter steht dem Benutzer auf Anfrage zur Verfügung.
ÜBERMITTLUNG DER DATEN AUSSERHALB DER EU
Die personenbezogenen Daten werden nicht außerhalb der Europäischen Union übermittelt. Sollte die Übermittlung erforderlich sein, erfolgt sie unter Einhaltung der Bestimmungen in den Art. 44 und ff. der Verordnung (EU) 679/2016.
AUSFÜLLEN DES FORMULARS IM BEREICH „KONFIGURIEREN SIE IHREN CONECARTS“
ZWECKE DER VERARBEITUNG
Durch Klicken auf „KONFIGURIEREN SIE IHREN CONECARTS auf den Produktseiten kann der Benutzer die dem Publikum angebotenen Personalisierungen sehen. Falls der Benutzer Plaber S.r.l. kontaktieren möchte, um die Personalisierung des Produkts, das er zu kaufen beabsichtigt, anzufordern, findet er am Ende der gezeigten Seite das Kontaktformular „KONFIGURIEREN SIE IHREN CONECARTS“. Durch das Ausfüllen des Formulars liefert der Benutzer seine Identifikationsdaten (Vorname, Nachname, E-Mail usw.). Die Verarbeitung dieser Daten hat den Zweck der Lieferung der vom Benutzer angeforderten Informationen.
RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zweck der Personalisierung des Produkts ist rechtmäßig, weil „sie zur Erfüllung des Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder die Umsetzung von vorvertraglichen Maßnahmen, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen, erforderlich ist“ (Art. 6, Buchstabe b der europäischen Verordnung).
DAUER DER DATENSPEICHERUNG
Die Daten werden nur so lange verarbeitet, wie dies für die Leistung des angeforderten Dienstes erforderlich ist.
OBLIGATORISCHER ODER FREIWILLIGER CHARAKTER DER MITTEILUNG DER DATEN
Die Freigabe der Daten zu den genannten Zwecken hängt weder von einer gesetzlichen noch von einer vertraglichen Verpflichtung ab. Die Freigabe der Daten ist daher freiwillig, dennoch ist es der Gesellschaft im Fall, dass das Ausfüllen von Pflichtfeldern unterlassen wird, unmöglich, den verlangten Dienst zu leisten.
EMPFÄNGER ODER KATEGORIEN VON EMPFÄNGERN DER PERSONENBEZOGENEN DATEN
Die personenbezogenen Daten, in deren Besitz der Verantwortliche gelangt, werden nicht verbreitet.
Die mit der Verarbeitung Beauftragten und die Auftragsverarbeiter können Kenntnis von den personenbezogenen Daten erlangen. Insbesondere können die Arbeitnehmer und/oder internen und externen Mitarbeiter von Plaber (z. B. externe Gesellschaft, die Zugang zum IT-System des Verantwortlichen für die Verarbeitung hat) Kenntnis von den Daten erlangen. Die vollständige Liste der externen Auftragsverarbeiter steht dem Benutzer auf Anfrage zur Verfügung.
ÜBERMITTLUNG DER DATEN AUSSERHALB DER EU
Die personenbezogenen Daten werden nicht außerhalb der Europäischen Union übermittelt. Sollte die Übermittlung erforderlich sein, erfolgt sie unter Einhaltung der Bestimmungen in den Art. 44 und ff. der Verordnung (EU) 679/2016.
AUSWAHL DER PRODUKTE UND „ZUM WARENKORB HINZUFÜGEN“
ZWECKE DER VERARBEITUNG
Durch Klicken auf „IN DEN WARENKORBäußert der Benutzer seine Vorlieben zu einem bestimmten Produkt. Erst nach dem Senden der Bestellung können diese personenbezogenen Daten – indem sie mit anderen bereits gelieferten verknüpft werden – verwendet werden, um den angebotenen Dienst zu verbessern und Werbung entsprechend den Vorlieben des Benutzers zu senden.
RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zweck des Direktverkaufs, Sendens von Werbematerial, von Marktforschungen, kommerzieller Kommunikation und ist rechtmäßig, falls und weil der Betroffene der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten gemäß Art. 6, Buchstabe a der europäischen Verordnung 679/2016 ausdrücklich zugestimmt hat.
DAUER DER DATENSPEICHERUNG
Die zum Zweck des Direktverkaufs, des Sendens von Werbematerial, Marktforschungen und kommerzieller Kommunikation verarbeiteten personenbezogenen Daten werden 2 Jahre lang ab dem Erfassen und in jedem Fall bis zum Moment, in dem der Betroffene dem Verantwortlichen gegenüber den Wunsch äußert, seine personenbezogenen Daten aus dem Archiv des Verantwortlichen löschen zu lassen und/oder keine Werbemitteilungen mehr zu erhalten, gespeichert.
OBLIGATORISCHER ODER FREIWILLIGER CHARAKTER DER MITTEILUNG DER DATEN
Der Benutzer ist nicht verpflichtet, diese Daten zu liefern, dennoch könnte der von der Gesellschaft angebotene Dienst im Fall, dass die eigenen Präferenzen nicht geäußert werden, weniger effizient sein. Der Benutzer kann jederzeit seine Daten löschen lassen, indem er den Bereich „Mein Bereich“ öffnet und auf die entsprechenden Links klickt oder die Gesellschaft unter den in den „allgemeinen Informationen“ in dieser Information angegebenen Adressen kontaktiert.
EMPFÄNGER ODER KATEGORIEN VON EMPFÄNGERN DER PERSONENBEZOGENEN DATEN
Die personenbezogenen Daten, in deren Besitz der Verantwortliche gelangt, werden nicht verbreitet.
Die mit der Verarbeitung Beauftragten und die Auftragsverarbeiter können Kenntnis von den personenbezogenen Daten erlangen. Insbesondere können die Arbeitnehmer und/oder internen und externen Mitarbeiter von Plaber (z. B. im Marketing tätige Arbeitnehmer; externe Gesellschaften, die Zugang zum IT-System des Verantwortlichen für die Verarbeitung haben) Kenntnis von den Daten erlangen. Die vollständige Liste der externen Auftragsverarbeiter steht dem Benutzer auf Anfrage zur Verfügung.
ÜBERMITTLUNG DER DATEN AUSSERHALB DER EU:
Plaber nimmt zu den genannten Zwecken die Plattform Mailchimp, die von der Gesellschaft Rocket Science Group // 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 verwaltet wird, in Anspruch.
Die Übermittlung der Daten ins Ausland über die Plattform von Mailchimp ist rechtmäßig, da die Gesellschaft Rocket Science Group von der Europäischen Kommission angenommene Standardvertragsklauseln in die Verträge mit den Kunden aufgenommen hat. Die Benutzer werden eingeladen, die von Mailchimp erlassene Datenschutzinformation auf der Website https://mailchimp.com einzusehen.
AUSFÜLLEN DES FORMULARS „ABSCHLUSS DER BESTELLUNG“
ZWECKE DER VERARBEITUNG
Durch Ausfüllen des Bereichs „ABSCHLUSS DER BESTELLUNG“ fährt der Benutzer mit dem Kauf des Produkts fort und liefert hierzu seine personenbezogenen Daten. Die Bekanntgabe dieser Daten hängt von einer vertraglichen Verpflichtung ab, da sie den Zweck des Kaufs des Produkts hat. Einige personenbezogenen Daten wurden bereits bei der Anmeldung eingegeben (Vorname, Nachname, Anschrift usw.), andere müssen erstmals in diesem Bereich eingegeben werden (Kreditkarteninhaber, Kartennummer, Sicherheitscode).
Die Verarbeitung dieser Daten hat den Zweck der Abwicklung von Bestellungen, des Erfüllens von in der Buchhaltungs-, Verwaltungs-, Steuer- und Zivilgesetzgebung vorgeschriebenen Pflichten sowie im Fall der ausdrücklichen Einwilligung des Benutzers des Sendens von kommerziellen und Werbeinformationen (Newsletter, Direktverkauf, Senden von Werbematerial, Marktforschungen, kommerzielle Kommunikation unter Verwendung traditioneller Methoden – Post oder Telefonate mit einem Telefonisten – und unter Verwendung automatisierter Methoden – E-Mail, Fax, vorab aufgezeichnete Telefonate, MMS, SMS, Whatsapp und ähnliche). Die Daten können zu Marketingzwecken Drittunternehmen mitgeteilt werden.
Die betroffene Person wird außerdem darauf aufmerksam gemacht, dass die personenbezogenen Daten, in deren Besitz der Verantwortliche beim Abschluss des Vertrags mit dem Kunden gelangt, und insbesondere die E-Mail-Adresse in Zukunft zu Werbetätigkeiten in Bezug auf ähnliche Produkte wie die im Vertrag enthaltenen verwendet werden können. Der Betroffene kann sich der Verarbeitung jederzeit widersetzen, indem er dem Verantwortlichen für die Verarbeitung eine einfache Anfrage an die angegebene E-Mail-Adresse sendet.
RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zweck der Bestellabwicklung ist rechtmäßig, weil „sie zur Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder die Umsetzung von vorvertraglichen Maßnahmen, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen, erforderlich ist“ (Art. 6, Buchstabe b der europäischen Verordnung); die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zweck des Erfüllens von in der Buchhaltungs-, Verwaltungs-, Steuer- und Zivilgesetzgebung vorgeschriebenen Pflichten ist rechtmäßig, weil „sie zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der der Verantwortliche unterliegt“ (Art. 6, Buchstabe c der europäischen Verordnung 679/2016); die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zweck des Direktverkaufs, Sendens von Werbematerial, von Marktforschungen, kommerzieller Kommunikation und der Kommunikation der Daten an Dritte zu Marketingzwecken ist rechtmäßig, falls und weil der Betroffene der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten gemäß Art. 6, Buchstabe a der europäischen Verordnung 679/2016 ausdrücklich zugestimmt hat.
Die Verarbeitung der Daten, in deren Besitz der Verantwortliche beim Vertragsabschluss mit dem Kunden gelangt, zum Senden von kommerzieller Kommunikation in Zukunft in Bezug auf ähnliche Dienste wie die, die Vertragsgegenstand sind, ist rechtmäßig, weil sie zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich ist (Art. 6, Buchstabe f der europäischen Verordnung 679/2016).
DAUER DER DATENSPEICHERUNG
Die zum Zweck der Bestellabwicklung und des Erfüllens von in der Buchhaltungs-, Verwaltungs-, Steuer- und Zivilgesetzgebung vorgeschriebenen Pflichten verarbeiteten personenbezogenen Daten werden für die gesamte Dauer des Vertragsverhältnisses (Verhandlungen, Abschluss und Erfüllung des Vertrags) und für zehn Jahren ab der Beendigung des Vertragsverhältnisses und/oder in jedem Fall in Übereinstimmung mit den Vorschriften der Zivil-, Steuer-, und Verwaltungsgesetzgebung zur Datenspeicherung gespeichert. Eine längere Speicherdauer der personenbezogenen Daten kann gegebenenfalls von Anfragen seitens der öffentlichen Verwaltung oder einer anderen Justiz-, Regierungs- oder Regulierungsbehörde oder der Beteiligung der schreibenden Gesellschaft an Gerichtsverfahren in Verbindung mit der Verarbeitung personenbezogener Daten, die die betroffenen Personen geliefert haben, abhängig sein.
Die zum Zweck des Direktverkaufs, des Sendens von Werbematerial, Marktforschungen und kommerzieller Kommunikation und Kommunikation an Dritte zu Marketingzwecken verarbeiteten personenbezogenen Daten werden 2 Jahre lang ab dem Erfassen und in jedem Fall bis zum Moment, in dem der Betroffene dem Verantwortlichen gegenüber den Wunsch äußert, seine personenbezogenen Daten aus dem Archiv des Verantwortlichen löschen zu lassen und/oder keine Werbemitteilungen mehr zu erhalten, gespeichert.
OBLIGATORISCHER ODER FREIWILLIGER CHARAKTER DER MITTEILUNG DER DATEN
Die Freigabe der Daten zu den genannten Zwecken hängt weder von einer gesetzlichen noch von einer vertraglichen Verpflichtung ab. Die Freigabe der Daten ist daher freiwillig, dennoch ist es der Gesellschaft im Fall, dass das Ausfüllen von Pflichtfeldern unterlassen wird, unmöglich, den verlangten Dienst zu leisten.
EMPFÄNGER ODER KATEGORIEN VON EMPFÄNGERN DER PERSONENBEZOGENEN DATEN
Die personenbezogenen Daten, in deren Besitz der Verantwortliche gelangt, werden nicht verbreitet.
Die mit der Verarbeitung Beauftragten und die Auftragsverarbeiter können Kenntnis von den personenbezogenen Daten erlangen. Insbesondere können die Arbeitnehmer und/oder internen und externen Mitarbeiter von Plaber (z. B. im Marketing tätige Arbeitnehmer; externe Gesellschaft, die Zugang zum IT-System des Verantwortlichen für die Verarbeitung hat) Kenntnis von den Daten erlangen. Die vollständige Liste der externen Auftragsverarbeiter steht dem Benutzer auf Anfrage zur Verfügung.
Die personenbezogenen Daten können zu Werbezwecken Drittunternehmen mitgeteilt werden. Die vollständige Liste steht dem Benutzer, der sie unter der E-Mail-Adresse info@plaber.com anfordert, zur Verfügung.
ÜBERMITTLUNG DER DATEN AUSSERHALB DER EU: Plaber nimmt zu den genannten Zwecken die Plattform Mailchimp, die von der Gesellschaft Rocket Science Group // 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 verwaltet wird, in Anspruch.
Die Übermittlung der Daten ins Ausland über die Plattform von Mailchimp ist rechtmäßig, da die Gesellschaft Rocket Science Group von der Europäischen Kommission angenommene Standardvertragsklauseln in die Verträge mit den Kunden aufgenommen hat. Die Benutzer werden eingeladen, die von Mailchimp erlassene Datenschutzinformation auf der Website https://mailchimp.com einzusehen.
Recht auf Widerruf der Einwilligung
Die Verarbeitung der Daten, deren Rechtsgrundlage in der Einwilligung der betroffenen Person besteht, gibt dem Benutzer das Recht, seine Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu widerrufen; durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
Die betroffene Person hat das Recht, die Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zweck des Direktverkaufs, des Sendens von Werbematerial, von Marktforschungen und kommerzieller Kommunikation jederzeit zu widerrufen.
Beschwerderecht
Der Betroffene hat das Recht, Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen, die in Italien in der Datenschutzbehörde „Garante per la Protezione dei Dati Personali“ besteht. Die Beschwerde kann von der betroffenen Person mit den Modalitäten übermittelt werden, die er als angemessen erachtet: von Hand, per eingeschriebenem Brief mit Rückschein oder per E-Mail. Wir laden den Betroffenen ein, die Website der Datenschutzbehörde unter der Adresse www.garanteprivacy.it einzusehen.
Der betroffenen Person gewährte Rechte
Der Betroffene hat das Recht, vom Verantwortlichen für die Verarbeitung Auskunft über die personenbezogenen Daten zu erhalten.
Insbesondere hat die betroffene Person das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden; ist dies der Fall, so hat sie ein Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten und auf folgende Informationen:
a) wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden, alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten;
b) die Verarbeitungszwecke und -modalitäten;
c) die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;
d) falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
e) das Bestehen eines Rechts der betroffenen Person auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
f) das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde;
g) das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und — zumindest in diesen Fällen — aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person;
h) werden personenbezogene Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt, die geeigneten Garantien gemäß Artikel 46 der Verordnung 679/2016 im Zusammenhang mit der Übermittlung.
In Europa ansässige Verbraucher müssen in Kenntnis gesetzt werden, dass die Europäische Kommission eine Online-Plattform eingerichtet hat, die ein Instrument zur alternativen Streitbeilegung bietet. Dieses Instrument kann von europäischen Verbrauchern verwendet werden, um alle Streitfälle in Bezug auf und/oder aufgrund von im Internet abgeschlossene(n) Kaufverträge(n) für Waren und Dienstleistungen außergerichtlich beizulegen. Europäische Verbraucher können diese Plattform für die Beilegung aller Streitigkeiten verwenden, die sich aus einem mit dem Verkäufer abgeschlossenen Online-Vertrag ergeben. Die Plattform steht unter folgendem Link zur Verfügung (http://ec.europa.eu/consumers/odr/).
Informationen zur Verwendung von Cookies nach Verordnung (EU) Nr. 2016/679 („DSGVO“)
Plaber S.r.l. wahrt die Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten und gewährleistet ihnen den erforderlichen Schutz vor allen Ereignissen, die das Risiko einer Datenschutzverletzung bedingen können. Entsprechend den Vorgaben der Verordnung der Europäischen Union Nr. 2016/679 („DSGVO“) und den geltenden Vorschriften in Bezug auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten werden dem Benutzer („betroffene Person“) die Informationen zu den sogenannten „Cookies“ geliefert.
Verantwortlicher für die Verarbeitung
Für die Verarbeitung ist Plaber S.r.l. mit Firmensitz in Via Divisione Tridentina 10 in 36061 Bassano del Grappa (VI) mit Ust-IdNr. 03312270246, REA-Nr. VI 315124 verantwortlich.
Für die Ausübung der in dieser Information aufgelisteten Rechte kann die betroffene Person den Verantwortlichen unter folgenden Kontaktdaten kontaktieren: Postanschrift Plaber Srl, Via Divisione Tridentina 10, 36061 Bassano del Grappa (VI); E-Mail-Adresse info@plaber.com; Tel. +39 0424 809150.
Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textzeichenfolgen, die die vom Benutzer besuchten Websites an sein Endgerät senden (normalerweise den Browser), wo die Daten gespeichert werden, um dann beim nächsten Besuch dieses Benutzers wieder an die Websites übertragen zu werden.
Bei der Navigation auf einer Website erhalten Benutzer möglicherweise auch Cookies auf ihrem Endgerät, die von anderen Webseiten bzw. Webservern gesendet werden (sogenannte „Drittanbieter“), auf denen sich einige Elemente (wie zum Beispiel Bilder, Karten, Töne, spezifische Links zu Seiten anderer Domains) der gerade benutzten Website befinden können.
Cookies für technische, analytische und Profiling-Zwecke
Technische Cookies ermöglichen die Übertragung einer Kommunikation in einem elektronischen Kommunikationsnetz bzw. die Leistung eines vom Benutzer angeforderten Dienstes. Beispiele für technische Cookies sind diejenigen, die automatisch erkennen, welche Sprache Benutzer verwendet, diejenigen, die Online-Käufe erleichtern, diejenigen, die Home-Banking-Vorgänge vereinfachen und sicherer gestalten, usw. (in der Information werden diese Cookies auch als Präferenz-Cookies bezeichnet).
Technische Cookies sind in Sitzungs-Cookies, die beim Verlassen des Browsers automatisch gelöscht werden, und dauerhafte Cookies, die bis zum festgelegten Ablaufdatum auf dem Endgerät des Benutzers gespeichert bleiben, zu unterscheiden.
Analytische Cookies werden von den Betreibern der Websites verwendet, um statistische Informationen in aggregierter Form zu sammeln (z. B. um die Anzahl an Besuchern der Website zu erfahren).
Profiling-Cookies überwachen die Navigation des Benutzers und verfolgen sie, um den Benutzer zu überwachen und profilieren (bezüglich seiner Vorlieben, Gewohnheiten, Konsumentscheidungen, zum Senden von personalisierter Werbung).
Verarbeitete Daten
Cookies können Informationen und personenbezogene Daten wie IP-Adresse, Nationalität, Ort, Datum/Uhrzeit, Gerät, Browser, Betriebssystem, Bildschirmauflösung, Ursprung der Navigation, besuchte Seiten und Anzahl der Seiten, Dauer des Besuchs und Anzahl an Besuchen erfassen.
Die Verwendung von Drittanbieter-Cookies unterliegt den von den Drittanbietern festgelegten Regeln; wir laden die betroffene Person ein, die auf den Websites der Drittanbieter veröffentlichten Informationen zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu lesen.
Installierte Cookies, Zwecke, Deaktivierung und Verwaltung der Cookies
Die auf der Website conecarts.com installierten Cookies werden im Bereich „Details“ detailliert angegeben. Dieser Bereich ist über das Informationsbanner, das beim ersten Öffnen der Website erscheint, oder von folgendem auf jeder Seite vorhandenen Widget erreichbar.
Plaber S.r.l. verwendet auf seinen Websites und Diensten ReCaptcha, um zu überprüfen, ob die Daten (zum Beispiel in einem Kontakt- oder Anmeldeformular) von einem Menschen oder einem automatisierten Programm eingegeben werden, um Missbrauch der erbrachten Dienstleistungen zu vermeiden. Die Verwendung von ReCaptcha unterliegt den Datenschutzrichtlinien und den Bedingungen des Dienstes von ReCaptcha, die an der Internetadresse https://policies.google.com/privacy?hl=de zu finden sind.
Die Verwendung von Drittanbieter-Cookies unterliegt den von den Drittanbietern festgelegten Regeln; wir laden die betroffene Person ein, die auf den Websites der Drittanbieter veröffentlichten Informationen zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten und Hinweise zur Verwaltung oder Deaktivierung der Cookies zu lesen.
Die auf dieser Website verwendeten Drittanbieter-Cookies werden nicht direkt vom Verantwortlichen der Website verfasst, für ihre Deaktivierung oder weitere Informationen muss der Benutzer daher folgende Anweisungen befolgen:
1) Durch Klicken auf http://www.youronlinechoices.com/ kann sich der Benutzer weitere Informationen zum Konzept von verhaltensorientierter Werbung sowie Informationen zu den Drittanbieter-Cookies, den Cookies zu Werbe- und Targetingzwecken, die auf seinem Endgerät gespeichert werden, holen. Der Benutzer kann alle oder nur einige dieser Cookies durch Klicken auf folgenden Link deaktivieren: http://www.youronlinechoices.com/
2) Für die Verwaltung und Deaktivierung der von der Website installierten Drittanbieter-Cookies müssen die Informationen und die Einwilligungsformulare der genannten Drittanbieter herangezogen werden, indem man auf die angeführten Links klickt.
Die Website verwendet Google Analytics für die Installation technischer Analyse-Cookies auf dem Endgerät des Benutzers. Die von Google Analytics generierten Daten werden unter den Bedingungen gespeichert, die in der über folgende Adresse abrufbaren Information angeführt sind:
https://support.google.com/analytics/answer/2838718
Die Datenschutzerklärung von Google Inc. hingegen kann über folgende Adresse abgerufen werden: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Der Benutzer kann Google Analytics deaktivieren, indem er auf seinem Browser das Opt-out-Add-on installiert, das unter folgender Adresse zur Verfügung steht: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Durch das Blockieren dieser Cookies wird die Surferfahrung des Benutzers nicht beeinträchtigt.
Auf einigen Seiten der Website gibt es interaktive Karten von Google Inc., die Cookies installieren könnten, um Informationen und Präferenzen zu diesem Dienst zu erfassen. Weitere Informationen zu diesem Dienst und zur Deaktivierung der entsprechenden Cookies findet der Benutzer in der Datenschutzerklärung von Google: http://www.google.it/intl/it/policies/privacy/
Die Website verwendet auch Drittanbieter-Cookies, damit der Benutzer die Möglichkeit hat, schnell ohne Verwendung der E-Mail oder eines anderen Kontaktformulars, sondern einfach über einen direkten Chat mit dem Verantwortlichen der Website Kontakt aufzunehmen. Diese Cookies haben den Zweck, den angebotenen Service zu verbessern. Für alle weiteren Informationen wird auf die vom Drittanbieter zur Verfügung gestellte Datenschutzinformation verwiesen: https://www.livechatinc.com/privacy-policy/
Auf den Seiten der Website kann es Facebook-Pixel geben, um Werbekampagnen zu messen und wirksamere Werbung auf Facebook zu erstellen. Anhand dieser Code-Schnipsel kann der Benutzer gezielte Werbung in den verschiedenen sozialen Netzwerken oder auf den Partnerwebsites erhalten. Für alle weiteren Informationen wird auf die Datenschutzinformation von Facebook verwiesen:
https://www.facebook.com/about/basics/it/ Für die Deaktivierung der Profiling-Cookies von Facebook muss der Benutzer auf die folgende Adresse klicken: https://www.facebook.com/notes/the-sims-social-regali-gratis/come-svuotare-la-cache-ed-eliminare-i-cookie/323992957657211/<
Diese Website verwendet auch Profiling-Cookies für zielgerichtete Werbung (Targeting), die darauf abzielt, dem Benutzer Werbung auf der Grundlage der Vorlieben und Präferenzen zu senden, die er während der Navigation zum Ausdruck gebracht hat. Für weitere Informationen oder für die Deaktivierung der genannten Cookies kann der Benutzer auf folgende Adressen klicken:
– in Bezug auf Profiling-Cookies von „google.com“, https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it
– in Bezug auf Profiling-Cookies von „doubleclick.net“: https://support.google.com/adsense/answer/7549925?hl=it
Der Benutzer kann jederzeit die allgemeine Deaktivierung oder das Löschen der Cookies verwalten bzw. beantragen, indem er die Einstellungen seines Internet-Browsers ändert. Durch diese Deaktivierung könnte allerdings der Zugang zu einigen Teilen der Website verlangsamt oder verhindert werden und die Funktionsweise der Navigation beeinträchtigt werden. Die Einstellungen zum Verwalten oder Deaktivieren der Cookies können je nach dem verwendeten Internet-Browser unterschiedlich sein. Deshalb empfehlen wir dem Benutzer, die Anleitung des eigenen Gerätes oder die „Help“-Funktion (Hilfe) des Internet-Browsers zu konsultieren, um weitere Informationen zu den Modalitäten bei diesen Vorgängen zu erhalten.
Nachstehend finden Sie die Links mit den Angaben, wie die Cookies in den gängigen Internet-Browsern verwaltet bzw. deaktiviert werden:
- Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-IT/internet-explorer/delete-manage-cookies
- Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
- Mozilla Firefox: http://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
- Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
- Safari: https://support.apple.com/kb/PH19255
Weitergabe an Dritte und Empfängerkategorien
Die vom Verantwortlichen unter Nutzung der Cookies erfassten personenbezogenen Daten können an Dritte weitergegeben werden, deren Tätigkeit notwendig ist, um die Vorgänge bezüglich der erfolgten Verarbeitung zu erledigen und bestimmten gesetzlichen Pflichten nachzukommen. Im Detail können die Daten den Anbietern des Website-Dienstes offengelegt werden. Der Verantwortliche ernennt seine Zulieferer zu externen Auftragsverarbeitern, wobei der Auftragsverarbeiter zur Einhaltung der Datensicherheits- und Datenschutzmaßnahmen verpflichtet ist.
Übermittlung der Daten außerhalb der EU
Die Website installiert Cookies von Drittanbietern mit Sitz außerhalb der Europäischen Union: Facebook, Google Analytics. Die Benutzer sind eingeladen, die von den Drittanbietern herausgegebenen Informationen zu lesen.
Dauer der Datenspeicherung
Die Dauer der Datenspeicherung hängt von der Persistenz der Cookies ab.
Wir verweisen auf die Tabelle im Absatz „Installierte Cookies, Zwecke, Deaktivierung und Verwaltung der Cookies“.
Rechte der betroffenen Person
Der Betroffene hat das Recht, vom Verantwortlichen für die Verarbeitung Auskunft über die personenbezogenen Daten zu erhalten.
Insbesondere hat die betroffene Person das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden; ist dies der Fall, so hat sie ein Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten und auf folgende Informationen:
a) wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden, alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten;
b) die Verarbeitungszwecke und -modalitäten;
c) die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;
d) falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
e) das Bestehen eines Rechts der betroffenen Person auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
f) das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde;
g) das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und — zumindest in diesen Fällen — aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person;
h) werden personenbezogene Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt, die geeigneten Garantien gemäß Artikel 46 der Verordnung 679/2016 im Zusammenhang mit der Übermittlung.
Beschwerderecht
Der Betroffene hat das Recht, Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen, die in Italien in der Datenschutzbehörde „Garante per la Protezione dei Dati Personali“ besteht. Die Beschwerde kann von der betroffenen Person mit den Modalitäten übermittelt werden, die er als angemessen erachtet: von Hand, per eingeschriebenem Brief mit Rückschein oder per E-Mail. Wir laden den Betroffenen ein, die Website der Datenschutzbehörde unter der Adresse www.garanteprivacy.it einzusehen.
